澳艺网站使用条款

我们的服务

OZArtworks 是一个在线电子商务网站。它可以让澳洲艺术家们发布作品,同时让全球艺术品购买者可以方便浏览和购买。本网站由澳大利亚文蕾国际有限公司操作和运营。文蕾位于澳大利亚墨尔本,专注于中澳文化交流服务。

介绍

在您试用本网站的服务之前,您必须阅读并同意本站的所有服务相关条款,包括隐私保护政策发货政策等等。

澳艺保留所有权利,并可能在任意时刻修改和改变这些政策,并在网站发布时同时生效。如果您不同意这些政策,请不要使用或立即停止使用本网站的服务。

本条款包括以下三部分:

  • 定义
  • 使用条款同意书
  • 联系方式和确认

定义

艺术家/Artist/作者/Author艺术家是一件艺术品的原始作者,拥有该作品的出售权,在本站出售该作品。
购买者/Purchaser购买者是通过在线支付方式在本站购买艺术品的消费者。
会员/Member会员是在本网站创建了一个账号的人,他/她可以是艺术家也可以是购买者。
用户/User用户是任何访问或使用本网站的人。
内容/Content内容的定义包括数据,文字,图像,用户名,图片,照片,绘画,链接等等等所有由澳艺或由其会员发布的内容。
艺术品/Artwork艺术品是指发布在本网站意图销售或已销售的原始作品。
版权/Copyright版权保护创意的原始表达,而非该创意本身。版权保护您的作品不受抄袭或其他非法用途。更多信息请参看the information sheets on Artists & CopyrightInfringement, or the Copyright Act 1968 (澳洲版权法1968).
原作/Original原作是指原始的作品,而非复制、临摹、抄袭的作品。本网站不认为拷贝或复制为原作。 打印作品例如摄影或电子修改后的原作须由澳艺复核后方可发布,其数量版本必须是有限制的,且必须由作家手工签名,版权必须属于该作者,这才会被认为是原作。


使用条款

服务区域:澳艺面向包括大中国区内的全球提供服务。
年龄和责任:用户必须确保他们满足合法年龄以使用本网站,并能承担由使用本网站而产生的可能的法律责任和义务。用户同意对使用其网站账号的所有人包括他们的亲属和未成年人的行为负责。用户同意对未成年人使用他们的账号进行合理的监管。
未授权使用:本网站不得被使用于任何非法用途或未授权目的。任何黑客行为或更改本网站的行为均为非法。张贴或发布广告或发布到其他网站包括社交网站、账号的连接均需获得澳艺的书面正式许可。
可接受内容:

澳艺的目标在于提倡原始手绘作品。数字或电子制作的作品包括摄影作品均需由澳艺审查和批准尚可发布。

如果艺术品已经被装裱,那么该作品必须被高质量地包装,并且并清楚地列明“易碎”/fragile。所有艺术品的照片都必须是现状。也即如果已经被装裱,那么照片必须是已装裱的,反之亦然。

艺术品必须是唯一的。如果该作品是一个系列中的一个,那么它应该被清晰表明(例如”某系列第几件/共几件”)。

不接受的内容:

用户在本站发布的内容不可侵犯其他个人、个人或组织的版权和知识产权。用户的内容不可以有误导。

澳艺不接受任何淫秽、不道德、有冒犯意味或种族主意意识的作品。人体美术作品的批准由澳艺自行决定。

用户在本站发布的内容不可含有任何可能干扰或破坏澳艺网站运行的病毒、木马、蠕虫或任何其他恶意的软件片段。

澳艺欢迎用户报告本网站任何不适内容,请随时点击联系我们。澳艺依赖广大澳艺社区用户确保我们的服务高质和合规。

澳艺对网站内容拥有绝对的控制权,包括内容的删除和修改。

发布在本站的所有作品都必须是可购买并真实存在的。

任何由用户发布的非法、无效或冒犯性的内容均为用户的责任。

用户需承担由使用本网站而可能接触到不适内容的风险。

艺术家们同意尊重澳艺的权利而不会自行私下达成交易。艺术家不可自行发布自己的联系信息,包括:

  • 个人网站、邮件地址
  • 个人社交信息
  • 其他可以购买到该作品的地点
  • 任何鼓励用户自行联系艺术家的行为
  • 在作品照片上发布除版权外的额任何其他无关信息
艺术家同意任何由澳艺产生的用户交流达成的交易需在澳艺完成。
价格和交易:

澳艺的所有价格显示均为人民币(由¥符号指明)或澳元(由$或AUD指明)。价格由澳艺指定。

By using OZArtworks, Artists are required to complete all sales on OZArtworks which come from a OZArtworks lead. This includes studio visits as organised by OZArtworks, artist to collector introductions, OZArtworks initiated exhibitions and leads to an Artist directly eg via social media where buyers are known to have discovered the artist via OZArtworks. Best practice for artists who receive direct enquiries is to ask where the potential buyer discovered their artwork. In cases where the buyer advises OZArtworks then the artist should direct the buyer to complete the transaction on OZArtworks.

税务责任:

交易各方需自行承担起由政府当局施行的税务责任,包括可能的消费税或海关费用。

Each party is responsible for their own taxes associated with each transaction and will account for any taxes imposed by governments or governing authorities, and related accounting or audit requirements arising out of, as a result of, incidental to, or in connection with obligations under this agreement. We recommend that you consult with your tax advisor as to the application of taxes for you, as the seller of the art. This may include GST and other transactional taxes.

OZArtworks will not collect or pay taxes on your behalf as OZArtworks is merely acting as an agent in facilitating the sale of your product to the customers. You authorize OZArtworks to deduct the base amount (which includes OZArtworks’s margin for facilitation services, including tax where applicable) from the sales proceeds for your artwork before distributing your margin (which will include tax where applicable). The amounts distributed to you will be deemed to be inclusive of any taxes, if applicable. You will at all times be solely responsible for reporting and remitting any tax liabilities arising out of the sale of your art together with any potential interest or penalties that any tax authority may levy as a result of non-compliance.

If you have an Australian Business Number (ABN) you may submit your ABN to the website where requested. If you do not have an ABN, or if you elect not to submit your ABN to the website, you will be required to provide more information about the circumstances under which you are offering your art for sale on the website, including whether any of the Australian Taxation Office (ATO) exemptions apply to you. If this is not provided you permit OZArtworks in its capacity as agent to withhold the highest rate of tax (currently 47%) from any payments due to you.

You are required to notify OZArtworks if you are registered for GST, as such any payment price set by you will be inclusive of GST. OZArtworks will issue a tax invoice on your behalf and will ensure any copies of the invoices will also be sent to the artist. By using the OZArtworks platform to sell art you agree that you will not issue an invoice to the member seperately.

For the avoidance of doubt, all tax-related reporting responsibilities by you to relevant tax authorities are entirely your responsibility.

商标/Trademark:澳艺、Oz Artworks、OZ Artwork、OZArtworks均为文蕾公司的商标。未经授权任何第三方不得使用以上商标。
版权/Copyright:

艺术家保留原始作品的版权,包括其复制权利。如果购买者想复制原作,他需要与艺术家联系获得许可。

All content on the OZArtworks website is copyright of either OZArtworks or the Artist. Content must not be downloaded or used without express written permission from OZArtworks, or the Artist where the content is their own work.

The Artist retains all copyright for physical artworks (which includes reproduction rights) even when the physical property is transferred to the Purchaser. If the Purchaser wishes to reproduce the Work, this must be separately negotiated with the Artist.

服务终止/Refusal & Termination of Service:

澳艺拥有在任何时间对任何人终止服务的权利,不需要提前发出通知。终止服务时,所有艺术家授予澳艺的权利将被收回于艺术家。

OZArtworks reserves the right to refuse service to anyone at any time and at its absolute discretion. OZArtworks reserves the right to modify, terminate or suspend member accounts, at any time, at its discretion, and without prior notice.

OZArtworks reserves the right to terminate the OZArtworks service at any time and at its absolute discretion without prior notice.

Upon termination, any rights granted by the Artist to OZArtworks under this agreement immediately revert to the Artist.

质保/Warranties:鉴于艺术品的特别性,澳艺的所有服务为所见即所得。澳艺无法为澳艺网站上的内容提供任何保证。
争执/Disputes & Release:澳艺对任何用户之间包括购买者和艺术家之间的争执不负任何责任。
OZArtworks is released from any claims arising from disputes between users and members of the website, including disputes between Artists and Purchasers, between Artists and Artists, and between Purchasers and Purchasers.
责任/Liability:用户自行承担由使用本网站服务和本网站内容产生的所有责任和风险。澳艺不接受任何因不遵守本协定而产生的后果。
The user assumes all responsibility and risk for use of the OZArtworks website including and without limitation any of the content or information contained therein. OZArtworks accepts no liability for any failure to comply with these Terms and Conditions of Use where such failure is due to circumstances beyond its reasonable control.
  
免责声明:

澳艺无法承诺任何访问澳艺网站的链接总是最新并有效,不会带有错误或病毒。

澳艺无法承诺网站服务不会被意外中断。

用户确认并接受澳艺的服务可能会出错、延迟或中断。这些失败可能源自技术故障、网站性能、软件失误、互联网故障或人为失误。

澳艺无法承诺用户的上传内容不会丢失或被第三方偷用或更改。澳艺无法承诺用户发布的内容能及时发布。

澳艺保留取消任何交易和退款的权利。

OZArtworks does not represent or guarantee that the OZArtworks service or the OZArtworks website, or any other website that is accessible using a hyperlink from this website will be current, or free from errors or viruses. OZArtworks does not represent or guarantee that access to the OZArtworks service or these websites will be uninterrupted.

The user acknowledges that the OZArtworks service or the OZArtworks website may be affected by outages, faults or delays. Such outages, faults or delays may be caused by factors, including but not limited to technical difficulties with the performance or operation of OZArtworks’s or another person’s software, equipment or systems, traffic or technical difficulties with the Internet or infrastructure failures.

OZArtworks does not warrant that any members’ uploads to this website will be protected against loss or misuse or alteration by third parties. OZArtworks does not warrant that all uploaded content will be available on our website. If OZArtworks elects in its sole discretion to make available content on its website, it does not warrant that it will be available within a certain time frame. OZArtworks reserves the right to cancel and refund any sale made through the OZArtworks website.

It is the responsibility of the user to ensure that they are not exposed to viruses, Trojan horses or any other code of a destructive nature.

OZArtworks does not accept responsibility for any loss or damage, however, caused (including through negligence), that users may directly or indirectly suffer in connection with their use of this website or any linked website, nor does it accept any responsibility for any such loss arising out of a user’s use of or reliance on information contained on or accessed through this website.

To the extent permitted by law, any condition or warranty that would otherwise be implied into these Terms and Conditions of Use is hereby excluded. Where legislation implies any condition or warranty, and that legislation prohibits us from excluding or modifying the application of, or our liability under, any such condition or warranty, that condition or warranty will be deemed included but our liability will be limited for a breach of that condition or warranty to one or more of the following:

  1. if the breach relates to goods:
    • the supply of equivalent goods;
    • the payment of the cost of replacing the goods or of acquiring equivalent goods; or
    • the payment of the cost of having the goods repaired; and
  2. if the breach relates to services:
    • the supplying of the services again; or
    • the payment of the cost of having the services supplied again

This disclaimer does not attempt or purport to exclude liability arising under statute if, and to the extent, such liability cannot be lawfully excluded.


联系澳艺

联系:如果您对本网站或其条款有任何问题,请通过以下任何方式联系我们。
 
Email:info@ozartworks.com.au
Phone:+61 413 256 170